sfk: [2.-4.2.] eldorado / zerrissene umarmungen / kleine verbrechen

Mon Feb 1 22:39:05 CET 2010

* sfk * sfk * sfk * sfk * sfk * sfk * sfk * sfk * sfk * sfk * sfk * sfk *
* sfk * sfk * sfk * sfk * sfk * sfk * sfk * sfk * sfk * sfk * sfk * sfk *

Liebe Filmfreunde
-----------------

Zwei Filme in der Originalfassung mit deutschen Untertitel zeigen wir in
dieser Woche: Am Dienstag im Audimax in Kooperation mit dem esoc cineclub
die wunderbar schraege belgische Komoedie "Eldorado" auf franzoesisch mit
deutschen Untertiteln, am Mittwoch in den Rex-Kinos Pedro Almodovars neu-
en Film "Zerrissene Umarmungen" in der spanischen Originalfassung mit
deutschen Untertiteln. In der deutschen Synchronfassung gibt es dann den
dritten europaeischen Film unseres Programms in dieser Woche: "Kleine
Verbrechen" aus Griechenland. Noch mehr europaeische Filme im Originalton
mit Untertiteln wird es uebrigens die naechsten vier Wochen bei unseren
Mittwochs-Terminen im Rex-Kino geben: Dort zeigen wir dann vier ausge-
waehlte aktuelle norwegische Filme, die fuer eine Deutschlandtournee mit
deutschen Untertiteln versehen wurden, und die bei uns in Darmstadt den
Auftakt der Tournee erleben, darunter beispielsweise die neuen Filme der
Regisseure von "Elling" und von "Pathfinder". Filme, die in der Region
exklusiv von uns gezeigt werden!

Diese Woche im Filmkreis
------------------------

Di 02.02.10 20:00 uhr esoc cineclub im Audimax
ELDORADO
Frankreich / Belgien 2008, 85 min, franzoesische Originalfassung
mit deutschen Untertiteln
Regie und Buch: Bouli Lanners
Mit Bouli Lanners, Fabrice Adde, Philippe Nahon, Didier Toupy

Mi 03.02.10 20:45 uhr in den Rex-Kinos
ZERRISSENE UMARMUNGEN
Spanien 2009, 127 min, spanische Originalfassung mit
deutschen Untertiteln
Regie: Pedro Almodovar
Mit Penelope Cruz, Lluis Homar, Blanca Portillo, Jose Luis Gomez

Do 04.02.10 20:00 uhr im Audimax
KLEINE VERBRECHEN
Griechenland 2008, 85 min, deutsche Fassung
Regie: Christos Georgiou
Mit Aris Servetalis, Vicky Papadopoulou, Evangelia Adreadaki

Eldorado
--------

Yvan (Bouli Lanners, der nicht nur fuer Buch und Regie verantwortlich
zeichnet, sondern auch gleich eine der Hauptrollen uebernahm), nicht mehr
der Juengste, ueppig und auf sich gestellt, verschachert alte Amischlit-
ten. Als er naechtens heimkommt, stoebert er unterm Bett einen Einbrecher
auf: den jungen Stromer Elie, klapperduerr und geradezu ruehrend unbehol-
fen. Eigentlich haette Elie eine Tracht Pruegel verdient. Doch irgendwie
schliesst Yvan ihn ins Herz und ringt sich zaehneknirschend dazu durch,
ihn einmal bis an die Grenze Belgiens zu seinen Eltern zu kutschieren.
Auf ihrer Spritztour durch spektakulaere wallonische Landschaften begeg-
nen ihnen bizarre Gestalten: noch nie hat man Belgien so gesehen wie in
diesem absolut schraegen Film. Ein unwiderstehliches Roadmovie mit berau-
schenden Bildern und absurdem Humor. Standing Ovation in Cannes fuer den
Gewinner der Reihe Quinzaine de Realisateur und ein Film, der das Zeug
zum Kultfilm hat!

Zerrissene Umarmungen
---------------------

Schon beim Casting fuer seinen neuen Film verliebt sich der junge Regis-
seur Mateo in die wunderschoene Hauptdarstellerin Lena. Diese ist aller-
dings mit einem Bankier verheiratet, der jeden ihrer Schritte argwoeh-
nisch ueberwachen laesst. Und auch Mateos Assistentin reagiert eifer-
suechtig... Die Lage spitzt sich mehr und mehr zu. Pedro Almodovar be-
weist mit seinem neuesten Film einmal mehr, dass er derzeit der unange-
fochtene Meister des Melodrams ist - und wieder einmal schuf er ein fil-
misches Denkmal für eine seiner bevorzugten Hauptdarstellerinnen (Pene-
lope Cruz).

Kleine Verbrechen
-----------------

Was gibt es fuer einen Polizisten auf einer kleinen griechischen Inseln
schon zu tun? Ein paar Nacktbader verwarnen, die klapprigsten Autos aus
dem Verkehr ziehen, ansonsten Sonne und Meer. Dumm nur, dass ihn keiner
ernst nimmt, den Polizeianfaenger Leonidas. Wer wird sich von einem Neu-
ling belehren lassen, wo doch alle nur tun, was sie schon immer getan ha-
ben, und niemand sich bislang um die Gesetze scherte? Als in dieser Idyl-
le eine Leiche gefunden wird, ist sich Leonidas sicher, dass sein großer
Tag gekommen ist. Endlich die lang ersehnte Chance, den Kommissar in ihm
unter Beweis zu stellen. Und dann taucht auch noch Angeliki, das schoens-
te Maedchen der Insel und inzwischen Fernsehstar in Athen, ueberraschend
wieder auf und ist neben ihm die Einzige, die sich für den Fall interes-
siert. Doch die eingeschworene Dorfgemeinschaft will von einem Verbrechen
nichts wissen. Als dann ploetzlich doch jeder eine eigene Version des
Tathergangs aus dem Hut zaubert, wird Leonidas misstrauisch.... Bis ueber
beide Ohren verliebt stuerzt er sich in sein groesstes Abenteuer - und
stoesst auf ein paar Schuhe, einen Becher Milchreis, ein geheimnisvolles
Fotoalbum und jede Menge Erdbeereis.

Eingebettet in die beeindruckende Schoenheit der griechischen Insel er-
zaehlt der Film von skurrilen, aber ausgesprochen liebenswerten Menschen
und ihren kleinen Verbrechen. Eine erfrischende Krimikomoedie mit warmher-
zigem Charme, die einem die Insel und ihre Bewohner sofort ans Herz wachsen
laesst.

Vorschau Audimax (jeweils 20 Uhr)
---------------------------------

Di 09.02. State of Play - Stand der Dinge
Do 11.01. Che - Revolucion
Do 18.02. Che - Guerilla  

Vorschau Rex-Kinos (jeweils 20:45 Uhr)
--------------------------------------

Mi 10.02. Gekrallt (OmU)
Mi 17.02. Die Rebellion von Kautokeino (OmU)
Mi 24.02. Mirush und sein Vater (OmU)
Mi 03.03. Cold Lunch (OmU)

Und tschuess
------------

Wir freuen uns ueber Feedback! Anmerkungen, Kritik, Korrekturen, Fragen,
Lob und Ergaenzungen einfach an

info at filmkreis.de

schicken. Mehr Filmkreis gibt es unter

http://www.filmkreis.de

Bis dann im Audimax! (AH)

----------------------------------------------------
Studentischer Filmkreis - Wir verzaubern das Audimax
----------------------------------------------------